Our bias against messiness isn't just annoying. It's dangerous. Because it makes us less likely to connect the dots we need to.