Christians have long called Jesus their king as a way of describing his place. The trouble is just how much that limits him.